النشرات

L’Assemblée nationale adopte trois projets de loi

L’Assemblée nationale a adopté, au cours d’une séance publique tenue, mardi à Nouakchott, sous la présidence de Mohamed Bamba Meguett, son président, trois projets de loi, dont deux concernent deux accords de prêt signés entre la République islamique de Mauritanie et l’Association internationale de Développement, tandis que le troisième porte sur un projet de loi abrogeant et remplaçant la loi n° 2013-001 du 2 janvier 2013, portant création de la zone franche de Nouadhibou.

المصادقة على ثلاثة مشاريع قوانين اثنان منھا يتعلقان باتفاقيتي تمويل والثالث بمنطقة نواذيبو الحرة

صادقت الجمعية الوطنية خلال جلسة علنية عقدتها اليوم الثلاثاء في نواكشوط، برئاسة السيد محمد بمب مكت، رئيس الجمعية، على ثلاثة مشاريع قوانين، اثنان منها يتعلقان باتفاقيتي قرضين موقعتين بين الجمهورية الإسلامية الموريتانية والرابطة الدولية للتنمية، فيما يتعلق الثالث بمشروع قانون يلغي ويحل محل القانون رقم 2013 – 001 الصادر بتاريخ 2 يناير 2013، المتضمن إنشاء منطقة نواذيبو الحرة.

وتتعلق اتفاقيتي القرضين الموقعتين يومي 22 فبراير، و3 ابريل 2024، بمشاريع دعم النظام الصحي )عناية الموسع(، وتنمية حوض نهر السنغال ودعم قدرته على الصمود.

Le Président de la République, Président de l’Union africaine reçoit un message écrit du Président de l’Autorité Palestinienne

Son Excellence le Président de la République et Président de l’Union africaine (UA) Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a reçu, mardi, un message écrit de Son Excellence le Président de l’Etat de Palestine, Monsieur Mahmoud Abbas.

L’annonce en a été faite à l’issue de l’audience accordée, mardi, au Palais présidentiel à Nouakchott, à Dr Nabil Abou Roudeina, envoyé spécial du Président palestinien et porte-parole de la Présidence palestinienne.

رئيس الجمهورية يتسلم رسالة خطية من الرئيس الفلسطيني

تسلم فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، رسالة خطية من فخامة رئيس دولة فلسطين، السيد محمود عباس.

جاء ذلك خلال الاستقبال الذي خص به فخامة رئيس الجمهورية زوال اليوم الثلاثاء بالقصر الرئاسي في انواكشوط، السيد نبيل أبو اردينة، المستشار و المبعوث الخاص للرئيس الفلسطيني.

بلادنا وسلطنة عمان توقعان عددا من مذكرات التفاهم

وقعت موريتانيا وسلطنة عمان، اليوم الثلاثاء في نواكشوط، على عدد من مذكرات التفاهم بشأن المشاورات السياسية، وفي مجالات التأهيل والتدريب الدبلوماسي والدراسات والبحوث، والتعاون في مجالات النفط والغاز والمعادن والطاقة، وفي مجالي الاتصالات وتقنية المعلومات.

وقّع مذكرات التفاهم عن الجانب الموريتاني معالي وزير الشؤون الخارجية والتعاون والموريتانيين في الخارج، السيد محمد سالم ولد مرزوك، وعن الجانب العماني معالي وزير الخارجية السيد بدر بن حمد بن حمود البوسعيدي.

مساعدات نقدية ل 650 شخصا من أصحاب الأمراض المزمنة بولاية آدرار

أكدت معالي وزيرة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة، السيدة صفية بنت انتهاه، أن العناية بالفئات الهشة تشكل أولوية مطلقة في برنامج “أولوياتي الموسع” لفخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني.

وأضافت لدى إطلاقها اليوم من أطار، برنامجا للتدخل الخاص سيتم من خلاله تقديم مساعدات نقدية لصالح 650 شخصا من أصحاب الأمراض المزمنة بولاية آدرار، أن تقديم هذه المساعدات النقدية يأتي في إطار دعم هذا التوجه العام، مبينة أن المستفيدين ينتمون لمختلف مقاطعات الولاية )شنقيط، وادان، أوجفت، وأطار(، بمعدل 80 ألف أوقية قديمة للفرد.

سلطة التنظيم: "وفرنا مسارات بديلة لخدمة الإنترنت أثناء فترة صيانة الكابل البحري من 13 إلى 18 يونيو الجاري"

أعلنت سلطة التنظيم أن الكابل البحري (ACE) – المزود للبلاد بخدمة الانترنت – سيخضع لأعمال صيانة ستؤدي إلى خروجه عن الخدمة مؤقتا خلال الفترة من 13 يونيو 2024 السابعة صباحا إلى 18 يونيو 2024 الثالثة صباحا.

وأوضحت سلطة التنظيم، في بيان لھا اليوم، أنها بالتعاون مع مختلف الفاعلين الوطنيين المعنيين، وفرت مسارات بديلة لضمان استمرارية خدمة الإنترنت بالبلاد أثناء عملية الصيانة.

ونبهت إلى أنه من المحتمل أن يؤدي الخروج المؤقت للكابل البحري )ACE( عن الخدمة إلى اضطرابات في الاتصال بشبكة الإنترنت.

ورشة تفكيرية حول الاستراتيجية الوطنية للتعليم الأصلي

افتتح معالي وزير الشؤون الإسلامية والتعليم الأصلي، السيد الداه ولد سيدي ولد أعمر طالب، اليوم الثلاثاء بنواكشوط، أعمال ورشة تفكيرية حول إعداد الإستراتيجية الوطنية للتعليم الأصلي في موريتانيا، ينظمها قطاعه بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للطفولة “اليونسيف”.

وأوضح معالي الوزير أن هذه الورشة تعد الخطوة الأولى في مسار إعداد الاستراتيجية المساعدة في تعزيز الأدوار متعددة الأبعاد التي تلعبها المحاظر وغيرها من هياكل التعليم الأصلي في مجالات محو الأمية وتعزيز التماسك الاجتماعي والعيش المشترك ومكافحة التطرف والتطرف العنيف وتمكين خريجيها من الشباب من إمكانية ولوج سوق العمل.

ممثلا لرئيس الجمهورية.. الوزير الأمين العام لرئاسة الجمهورية يشارك في أعمال المؤتمر الدولي للاستجابة الإنسانية الطارئة في غزة

شارك معالي الوزير الأمين العام لرئاسة الجمهورية، السيد مولاي ولد محمد لقظف، ممثلا لفخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، الرئيس الدوري للاتحاد الإفريقي، اليوم الثلاثاء، في أعمال المؤتمر الدولي للاستجابة الإنسانية الطارئة في غزة، المنعقد في البحر الميت بالمملكة الأردنية الهاشمية الشقيقة.

Le ministre secrétaire général de la Présidence représente le Président de la République à la Conférence internationale sur Gaza

Le ministre secrétaire général de la Présidence de la République, M. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, représentant Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, président tournant de l’Union africaine, a participé, mardi, à la Conférence internationale sur la réponse humanitaire d’urgence à Gaza, qui se tient à la mer Morte, au Royaume hachémite de Jordanie.