النشرات

وزير الدفاع يوشح عددا من الضباط والجنود والدركيين

وشح معالي وزير الدفاع وشؤون المتقاعدين وأولاد الشهداء، السيد حننه ولد سيدي، صباح اليوم الخميس بمقر قيادة الأركان العامة للجيوش في نواكشوط، باسم فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، عددا من الضباط وضباط الصف والجنود والدركيين وذلك بمناسبة الذكرى 64 لعيد الاستقلال الوطني.

وتميز الحفل الذي أقيم بهذه المناسبة برفع العلم الوطني واستعراض معالي الوزير رفقة قائد الأركان العامة للجيوش اللواء محمد فال الرايس الرايس تشكيلات من الجيش والدرك الوطنيين أدت لهما تحية الشرف قبل أن يصافح معالي الوزير عددا من قادة الفرق والمديريات والمكاتب بقيادتي الأركان العامة للجيوش والدرك الوطني.

Le ministre de la santé s’enquiert de l’état d’avancement des travaux en cours dans certaines structures sanitaires

Le ministre de la santé, Abdallahi Sidi Mohamed Wedih, a effectué mercredi une visite d’inspection dans certaines structures sanitaires en cours de construction à Nouakchott.

Cette visite, qui comprend le centre de santé de la Socogim au Ksar, le centre de santé de Saada dans la moughata de Toujounine le centre de santé du quartier Tarhil 19, vise à évaluer l’état de préparation des équipes chargées de la construction et de la réhabilitation des centres de santé dans ces points et à les inciter à respecter les normes techniques et juridiques contenues dans les cahiers des charges.

وزير الصحة يتفقد عملية عصرنة 28 منشأة صحية قاعدية في نواكشوط

أدى معالي وزير الصحة، السيد عبد الله سيدي محمد وديه، صباح اليوم الأربعاء في نواكشوط، زيارة تفقد ومتابعة لعملية تطوير وعصرنة 28 منشأة صحية قاعدية في العاصمة.

تتوزع هذه المنشآت إلى قسمين: منشآت سيتم تجهيزها وتوسعتها، وأخرى يجري تشييدها ضمن هذا البرنامج الاستعجالي، إضافة إلى تحويل بعض النقاط الصحية إلى مراكز صحية.

يأتي هذا المشروع ضمن برنامج تنمية مدينة نواكشوط الذي أطلقه فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، وأصدر تعليماته لحكومة معالي الوزير الأول، السيد المختار ولد أجاي، بتنفيذه.

والي تيرس زمور يعقد اجتماعا بالسلطات الإدارية والأمنية

أكد والي ولاية تيرس زمور، السيد الطيب ولد محمد محمود، على ضرورة الالتزام بوقت الدوام وجعل الإدارة كما أراد لها فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، أداة لخدمة الوطن والمواطن على كافة المستويات، وضرورة الانضباط والعمل بمهنية وارتداء الزي الرسمي.

وشدد خلال اجتماع عقده اليوم الأربعاء بمدينة ازويرات، بالقائمين على المصالح الإدارية والأمنية بالولاية، على أهمية العمل بروح الفريق وذلك لتجسيد تقريب الخدمة من المواطن، مؤكدا في تعقيبه على مداخلات حضور الاجتماع، أن جميع العوائق المطروح لعمل بعض الإدارات سيتم العمل على تذليلها.

Le ministre de la défense reçoit l’ambassadeur d’Allemagne

Le ministre de la Défense, des Retraités et des Enfants des martyrs, M. Hanena Ould Sidi, s’est entretenu mercredi matin dans son bureau au siège du ministère à Nouakchott, avec S.E.M. Florian Rendell, ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne accrédité en Mauritanie.

L’entretien a porté sur les relations de coopération existantes entre les deux pays et les moyens de les renforcer et de les développer, notamment dans les domaines relevant de la défense, des affaires des retraités et des enfants des martyrs.

وزير الدفــــــــاع يستقبل السفير الألماني

استقبل معالي وزير الدفاع وشؤون المتقاعدين وأولاد الشهداء، السيد حننه ولد سيدي، صباح اليوم الأربعاء في مكتبه، بمقر الوزارة في نواكشوط، سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية المعتمد لدى بلادنا، سعادة السيد افلوريان رينديل.

وتناول اللقاء علاقات التعاون القائمة بين البلدين وسبل تعزيزها وتطويرها، خاصة في المجالات الموكلة للقطاع.

حضر اللقاء العقيد سيدي محمد ولد حمادي، مدير العلاقات الخارجية بوزارة الدفاع وشؤون المتقاعدين وأولاد الشهداء.

Notre pays signe un accord de financement avec le Millennium Challenge Corporation

Le ministre de l’Économie et des Finances, M. Sid’Ahmed Ould Bouh, a signé, mardi, à Washington, aux Etats-Unis d’Amérique, le premier accord de financement entre notre pays et le Millennium Challenge Corporation (MCC) paraphé avec sa présidente-directrice générale, Mme. Alice Albright.