النشرات

رئيس الجمهورية يتلقى تهانئ ملوك وأمراء ورؤساء الدول والحكومات بمناسبة ذكرى عيد الاستقلال

تلقى فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، رسائل التهنئة من أصحاب الجلالة والفخامة والسمو، التالية أسماؤهم، وذلك بمناسبة الذكرى ال64 لعيد الاستقلال الوطني:

– خادم الحرمين الشريفين، جلالة الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود، ملك المملكة العربية السعودية،

– صاحب السمو الملكي، محمد بن سلمان بن عبد العزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء،

– صاحب الجلالة حمد بن عيسى آل خليفة ملك مملكة البحرين،

– صاحب الفخامة مسعود بزشكيان، رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية،

– صاحب الفخامة السيد جو بايدن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية،

بلادنا ترحب بوقف إطلاق النار في لبنان

أعربت حكومة الجمهورية الإسلامية الموريتانية عن ترحيبها بوقف إطلاق النار في لبنان الشقيق، وتدعو إلى التنفيذ الفوري لهذا الاتفاق، والالتزام الكامل بقرار مجلس الأمن (1701) وضرورة احترام السيادة اللبنانية.

كما تدعو إلى ضرورة وقف المجازر التي يرتكبها الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزة، وتسهيل تقديم المساعدات العاجلة لسكانه المحاصرين.

Un décret présidentiel gracie 110 prisonniers

La Présidence de la République annonce qu’à l’occasion du 64ème anniversaire de la fête de l’indépendance nationale, et conformément aux prescriptions de l’article 37 de la Constitution, Son Excellence Monsieur le Président de la République a pris un décret pour réduire d’un (1) an la peine effective de privation de liberté pour tous les condamnés dont la condamnation est passée en force de chose jugée avant le 04/11/2024.

مرسوم رئاسي بالعفو عن 110 من السجناء

أعلنت رئاسة الجمهورية أنه بمناسبة الذكرى الرابعة والستين لعيد الاستقلال الوطني، وبناء على مقتضيات المادة 37 من الدستور، أصدر فخامة رئيس الجمهورية مرسوما بتخفيض مدة سنة (1) نافذة من العقوبة النافذة السالبة للحرية بالنسبة لكل مدان حازت إدانته على قوة الشيء المقضي به قبل 04/11/ 2024.

تعقيب ثلاثة وزراء على نتائج الاجتماع الأسبوعي للحكومة

عقد معالي وزير الثقافة والفنون والاتصال والعلاقات مع البرلمان، الناطق باسم الحكومة، السيد الحسين ولد مدو، رفقة معالي وزيري الداخلية وترقية اللامركزية والتنمية المحلية، ووزير الاقتصاد والمالية، مساء اليوم في نواكشوط، النقطة الصحفية الأسبوعية على نتائج اجتماع مجلس الوزراء.

وقال معالي الناطق باسم الحكومة خلال رده على سؤال في هذه النقطة، إن الالتزامات الظرفية التي تعهد بها معالي الوزير الأول، خلال تقديمه للسياسة العامة للحكومة أمام الجمعية الوطنية سيتم الوفاء بها في الآجال المحددة.

Communiqué du Conseil des Ministres

Le Conseil des Ministres s’est réuni le Mercredi le 27 novembre 2024, sous la Présidence de Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Cheikh El-Ghazouani, Président de la République.

Le Conseil a examiné et approuvé les deux projets de lois suivants :

‐ Projet de loi abrogeant et remplaçant la loi n° 2018-033 du 08 août 2018 portant statut de la Police Nationale.

البيان المتوج لاجتماع مجلس الوزراء

اجتمع مجلس الوزراء اليوم الأربعاء 27 نوفمبر 2024، تحت رئاسة صاحب الفخامة السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، رئيس الجمهورية.

وقد درس المجلس وصادق على مشروعي القانونين التاليين:

-مشروع قانون يلغي ويحل محل القانون رقم 2018-033 الصادر بتاريخ 08 أغسطس 2018، المتضمن النظام الأساسي للشرطة الوطنية.

لعيون: انطلاق قافلة تحسيسية حول مناهضة العنف ضد المرأة

انطلقت اليوم، بمركز التكوين لتمكين المرأة بمدينة لعيون، قافلة تحسيسية تخليدا لليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة، منظمة من طرف وزارة العمل الاجتماعي والطفولة والأسرة بالتعاون مع مشروع تمكين المرأة والعائد الديموغرافي في الساحل "أسود".

وخلد هذا اليوم ضمن فعاليات القافلة تحت شعار: "نحو 30 سنة من إعلان وخطة عمل بيجين متحدون جميعا لإنهاء العنف الموجه للنساء" على مستوى ولايات الحوضين ولعصاية وكوركول ولبراكنه وكيديماغا من 25 نوفمبر وحتى العاشر من ديسمبر 2024.

Le Président de la République reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur du Royaume de Thaïlande

Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El-Ghazouani a reçu, mercredi matin au Palais Présidentiel à Nouakchott, les lettres de créance de S.E.M. Fabio Chinda, en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Royaume de Thaïlande auprès de la République Islamique de Mauritanie.

Le Président de la République reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur Tchadien

Son Excellence le Président de la République Mohamed Ould Cheikh El Ghazzouani a reçu, mercredi matin au Palais Présidentiel à Nouakchott, les lettres de créance de S.E.M. Abdoulaye Abdelkerim, en qualité d’Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République du Tchad auprès de la République Islamique de Mauritanie.

Responsive image