النشرات

مراجعة استثنائية للائحة الانتخابية

أصدرت لجنة تسيير اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات مداولتين بموجبهما يتم فتح مراجعة استثنائية للائحة الانتخابية على امتداد التراب الوطني في الفترة مابين 15 إبريل 2024 و 29 مايو 2024 ،
فيما تفتح المراجعة بالنسبة للموريتانيين المقيمين بالخارج في الفترة مابين 25 إبريل 2024 و29 مايو.

Échange téléphonique entre le Président de la République et le Président des Emirats arabes unis

Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, s’est entretenu, jeudi, avec Son Altesse le Président des Emirats arabes unis, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan ; entretien au cours duquel ils ont échangé félicitations et meilleurs vœux à l’occasion de la fête d’Id El Vitr al moubarak.

Son Excellence et Son Altesse ont également discuté de l’excellent niveau de coopération entre les deux pays frères et des voies et moyens susceptibles de les développer davantage.

رئيس الجمهورية والرئيس الإماراتي يتبادلان التهانئ بعيد الفطر المبارك

تبادل صاحب الفخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، هاتفيا اليوم الخميس، التهاني والتبريكات مع صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة، وذلك بمناسبة عيد الفطر المبارك.
وخلال الاتصال الهاتفي، تناول صاحب الفخامة وصاحب السمو سبل تطوير وتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين.

 

 

 

Notre ambassadeur en Finlande présente ses lettres de créance

S.E l’ambassadeur Mohamed Mahmoud Ould Brahim Khlil a présenté mercredi dans la capitale finlandaise, Helsinki, ses lettres de créance à Son Excellence le Président de la Finlande, M. Alexander Stubb, en tant qu’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République islamique de Mauritanie auprès de la République de Finlande, avec résidence à Bruxelles.

سفيرنا لدى فنلندا يقدم أوراق اعتماده

قدم سعادة السفير محمد محمود ولد ابراهيم اخليل، أمس الأربعاء في العاصمة الفنلندية هلسينكي، أوراق اعتماده لفخامة الرئيس الفنلندي، السيد آلكسندر استاب، بوصفه سفيرا فوق العادة وكامل السلطة للجمهورية الإسلامية الموريتانية لدى جمهورية فنلندا مقيما في بروكسل.

Le Président de la République effectue des visites surprises à l’Hôpital national et au Centre neuro psychiatrique

Son Excellence le Président de la République M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a effectué mercredi soir des visites surprises à l’hôpital national et au centre neuro psychiatrique à Nouakchott pour s’enquérir de l’état des patients de ses structures sanitaires, les soutenir et les réconforter en ce jour de l’Aïd el-Fitr.

Son Excellence le Président de la République a veillé à ce que ces visites soient spontanées et soudaines compte tenu de leur caractère humanitaire.

Le Président de la République reçoit un appel téléphonique de son homologue malien

Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue malien Son Excellence Monsieur Assimi Goita, président de la République du Mali.

Au cours de l’entretien téléphonique, les deux présidents ont échangé les félicitations à l’occasion de la fête d’Id El Vitr al moubarak. Tout comme ils ont également discuté de la coopération bilatérale entre les deux pays amis et des voies et moyens susceptibles de les développer davantage.

Le Président de la République reçoit un appel téléphonique de son homologue tunisien

Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue tunisien Son Excellence Monsieur Kais Saeid, président de la République de Tunisie.

Au cours de l’entretien téléphonique, les deux présidents ont échangé les félicitations à l’occasion de la fête d’Id El Vitr al moubarak. Tout comme ils ont également discuté de la coopération bilatérale entre les deux pays frères et des voies et moyens susceptibles de les développer davantage.

إشادة كبيرة بالإحياء الإذاعي في رمضان ▪ تقرير صوتي

واكبت شبكة إذاعة موريتانيا عبر سلسلة من البرامج والمنصات الدينية والصحية مختلف اهتمامات الصائم خلال شهر رمضان الكريم.

تتابعون في (العنصر الصوتي) المرفق ملفا في الموضوع أعده للإذاعة الزميل أحمد ولد سيد محمود.

 

رئيس الجمھورية يستقبل مھاتفتين من نظيريھا التونسي والمالي

تلقى فخامة رئيس الجمهورية، السيد محمد ولد الشيخ الغزواني، ظهر أمس الأربعاء، اتصالين هاتفيين من كل من نظيره التونسي صاحب الفخامة، السيد قيس اسعيد، والرئيس المالي صاحب الفخامة، السيد آسيمي كويتا.

وتناولت المھاتفتان، تبادل التهاني والتبريكات بعيد الفطر المبارك بين فخامة رئيس الجمھورية ونظيريه، إضافة لاستعراض سبل تطوير العلاقات الثنائية القائمة بين موريتانيا وكل من جمھوريتي تونس ومالي الشقيقتين.